Extract cross-agent guardrails from a mixed array of guardrail services.
Array of guardrail services (may include non-cross-agent)
Only the cross-agent guardrail services
Extract cross-agent guardrails from a mixed array of guardrail services.